Translation
ru-RU
Default locale
en-US
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 103
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| ru-RU | ru | messages | 1 | index-title | Lazurtransfer - Премиальный сервис трансфера |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_metadescription | Мы предлагаем частные трансферы и такси на Лазурном берегу Франции из аэропорта Ниццы или Канн-Мандельё в Канны, Сен-Тропе, Монако, Антиб, Сен-Жан-Кап-Ферра, а также с железнодорожных вокзалов в любую точку Лазурного берега. |
| ru-RU | ru | messages | 4 | whatsapp_number | https://wa.me/33651177058 |
| ru-RU | ru | messages | 3 | call-or-message-now | Позвоните или напишите сейчас |
| ru-RU | ru | messages | 2 | phone_number | +33 651 177 058 |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index-description-slider_subtitle-1 | VIP трансфер <br>& Такси |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index-description-slider_subtitle-2 | Из аэропорта Ниццы или Канн в Канны, Сен-Тропе, Монако и другие направления |
| ru-RU | ru | messages | 1 | transfer | Трансфер |
| ru-RU | ru | messages | 1 | car-fleet | Автопарк |
| ru-RU | ru | messages | 1 | fleet-subtitle | Автомобили для любых потребностей |
| ru-RU | ru | messages | 2 | image_alt_owned_car_1_no_trajet | Минивэн Mercedes VIP с водителем |
| ru-RU | ru | messages | 2 | car-minivan-name | Минивэн Mercedes |
| ru-RU | ru | messages | 3 | seats | Пассажиры |
| ru-RU | ru | messages | 1 | car-sprinter-name | Мерседес Спринтер |
| ru-RU | ru | messages | 1 | image_alt_owned_car_2_no_trajet | Седан Mercedes S-Class, частный трансфер |
| ru-RU | ru | messages | 1 | car-vip-name | Седан Mercedes |
| ru-RU | ru | messages | 1 | company-name | Lazurtransfer |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index-description-subtitle-1 | VIP трансфер & Такси |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index-description-subtitle-2 | Из аэропорта Ниццы или Канн-Мандельё в Канны, Сен-Тропе, Монако, Антиб и другие города |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index-description-text-1 | Мы предоставляем частные трансферы и услуги такси на Лазурном берегу Франции из аэропорта Ниццы или Канн-Мандельё в Канны, Сен-Тропе, Монако, Антиб, Сен-Жан-Кап-Ферра, а также с железнодорожных вокзалов и марин в любую точку Лазурного берега. Также организуем трансферы между Лазурным берегом и Миланом или другими городами Италии. |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index-description-text-2 | Мы доставим вас безопасно и комфортно в главные города Лазурного берега: Канны, Сен-Тропе, Монако, Антиб, Сен-Жан-Кап-Ферра... |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index-description-text-3 | Наша цель — обеспечить качественный трансфер из аэропорта, чтобы вы чувствовали себя в отпуске с первой минуты. |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index-description-bubble-1 | Мы доступны 24/7 |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index-description-bubble-2 | Безопасность и комфорт |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index-description-bubble-3 | Высокое качество сервиса |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index-description-bubble-4 | Русскоговорящий водитель |
| ru-RU | ru | messages | 1 | image_alt_vip_lady_on_luxury_car | VIP-леди в роскошном автомобиле на Лазурном берегу |
| ru-RU | ru | messages | 1 | image_alt_mountain_resort_vip_van_sit | Комфортабельный автомобиль для частного трансфера с водителем |
| ru-RU | ru | messages | 3 | (airport) | (Аэропорт) |
| ru-RU | ru | messages | 1 | nice-cannes_price | €130 |
| ru-RU | ru | messages | 1 | nice-sttropez_price | €390 |
| ru-RU | ru | messages | 1 | nice-monaco_price | €150 |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index-description-text-4 | Аэропорт Канн-Мандельё: цены по запросу |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index-description-subtitle-3 | Роскошные автомобили с водителем |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index-description-subtitle-4 | Премиальный сервис для VIP |
| ru-RU | ru | messages | 1 | image_alt_luxury_car_4_no_trajet | Rolls-Royce Phantom с личным водителем |
| ru-RU | ru | messages | 1 | rolls_royce_phantom_name | Rolls-Royce Phantom |
| ru-RU | ru | messages | 1 | rolls_royce_phantom_hourly_price | 400€ |
| ru-RU | ru | messages | 5 | per_hour | в час |
| ru-RU | ru | messages | 1 | image_alt_luxury_car_2_no_trajet | Rolls-Royce Cullinan для эксклюзивной поездки |
| ru-RU | ru | messages | 1 | rolls_royce_culligan_name | Rolls-Royce Cullinan |
| ru-RU | ru | messages | 1 | rolls_royce_culligan_hourly_price | 400€ |
| ru-RU | ru | messages | 1 | image_alt_luxury_car_3_no_trajet | Bentley Bentayga с личным водителем |
| ru-RU | ru | messages | 1 | bentley_bentaga_name | Bentley Bentayga |
| ru-RU | ru | messages | 1 | bentley_bentaga_hourly_price | 350€ |
| ru-RU | ru | messages | 1 | image_alt_luxury_car_1_no_trajet | Mercedes GLS Maybach для VIP-трансфера |
| ru-RU | ru | messages | 1 | mercedes_gls_maybach_name | Mercedes GLS Maybach |
| ru-RU | ru | messages | 1 | mercedes_gls_maybach_hourly_price | 300€ |
| ru-RU | ru | messages | 1 | mercedes_minivan_hourly_price | 120€ |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_tooltips_title_1 | Простое бронирование |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_tooltips_description_1 | Легкий онлайн-расчет. Вы получите ваучер для подтверждения бронирования. |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_tooltips_title_2 | Сервис 24/7 |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_tooltips_description_2 | Аэропортовый трансфер доступен 24/7. Свяжитесь с нами по телефону, WhatsApp или электронной почте в любое время. |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_tooltips_title_3 | Фиксированные цены |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_tooltips_description_3 | Наши цены фиксированы. Вы оплачиваете стоимость, указанную в ваучере. |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_tooltips_title_4 | Профессиональные водители |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_tooltips_description_4 | Наши водители имеют профессиональную квалификацию согласно французскому законодательству и обучены по высочайшим стандартам сервиса. |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_tooltips_title_5 | Мы говорим по-английски |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_tooltips_description_5 | Вся наша команда и водители говорят по-английски. |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_tooltips_title_6 | Официально зарегистрированная компания |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_tooltips_description_6 | Lazurtransfer — официально зарегистрированная французская транспортная компания с лицензиями и страховкой. |
| ru-RU | ru | messages | 1 | image_alt_logo_republique_francaise | Логотип Французской Республики — страны, где мы предоставляем услуги роскошного трансфера |
| ru-RU | ru | messages | 1 | image_alt_logo_evtc | Логотип EVTC — Французской федерации частных перевозчиков |
| ru-RU | ru | messages | 1 | image_alt_logo_qualite_tourisme | Логотип Qualité Tourisme, подтверждающий качество нашего премиального сервиса |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_faq_title | Часто задаваемые вопросы |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_question_1 | Как я могу забронировать трансфер? |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_answer_1_1 | Вы можете забронировать трансфер, отправив запрос через WhatsApp или электронную почту. Пожалуйста, укажите следующую информацию: |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_answer_1_2 | Маршрут: место отправления и пункт назначения |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_answer_1_3 | Дата и время поездки |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_answer_1_4 | Количество пассажиров |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_answer_1_5 | Мы оперативно ответим и отправим вам подтверждающий ваучер со всеми деталями бронирования. |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_answer_1_6 | Вы также можете связаться с нами в любое время по телефону или WhatsApp. Мы будем рады ответить на ваши вопросы и помочь с бронированием. |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_question_2 | Как я могу оплатить? |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_answer_2_1 | Водителю по прибытии в пункт назначения — наличными или банковской картой. |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_answer_2_2 | Банковской картой по защищенной ссылке для оплаты. |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_answer_2_3 | Банковским переводом на счет компании. |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_answer_2_4 | Через PayPal или Wise. |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_question_3 | Нужно ли вносить депозит? |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_answer_3_1 | Депозит требуется для бронирований в выходные дни и высокий сезон. Мы отправим вам защищенную ссылку для оплаты. |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_answer_3_2 | В остальное время оплата возможна напрямую водителю по прибытии. |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_question_4 | Есть ли дополнительные расходы? |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_answer_4_1 | Нет, дополнительных расходов нет. Вы оплачиваете стоимость, указанную в ваучере. |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_question_5 | Какие гарантии качества сервиса? |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_answer_5_1 | Мы лицензированная французская транспортная компания с 12-летним опытом. |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_answer_5_2 | Мы являемся членами FFEVTC — Федерации частных транспортных компаний Франции, что гарантирует стандарты качества и безопасности. |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_answer_5_3 | Наши водители профессионально квалифицированы и обучены по высоким стандартам сервиса. |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_answer_5_4 | Наши автомобили современные, чистые и отлично обслуживаются. |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_answer_5_5 | Наша цель — предоставить безупречный сервис и обеспечить полное удовлетворение клиентов. |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_question_6 | Как найти водителя? |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_answer_6_1 | В аэропорту: водитель будет ждать вас в зоне прилета с табличкой с вашим именем после получения багажа. |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_answer_6_2 | В отеле: водитель будет ждать вас у стойки регистрации. |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_answer_6_3 | По частному адресу: водитель будет ждать вас по указанному адресу. |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_answer_6_4 | Вы можете связаться с нами 24/7, если вам потребуется информация о водителе или месте встречи. |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_question_7 | Водитель говорит по-русски? |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_answer_7_1 | Да, есть русскоговорящий водитель |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_question_8 | Что делать в случае задержки рейса? |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_answer_8_1 | Пожалуйста, по возможности сообщите нам о задержке рейса. |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_answer_8_2 | Мы также отслеживаем статус вашего рейса онлайн и через приложения аэропортов. |
| ru-RU | ru | messages | 1 | index_answer_8_3 | Если рейс задерживается, мы скорректируем расписание, чтобы водитель встретил вас по прибытии. |
| ru-RU | ru | messages | 1 | phone_and_whastapp | Телефон - WhatsApp - Telegram |
| ru-RU | ru | messages | 2 | email_adress | contact@lazurtransfer.com |
| ru-RU | ru | messages | 1 | Электронная почта | |
| ru-RU | ru | messages | 1 | address | Адрес |
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.